亚历山大的庞贝柱：既然与庞贝毫无关系，为何叫这个名字？

庞贝柱是什么？

庞贝柱是位于埃及亚历山大港的一座罗马凯旋柱，由整块红色阿斯旺花岗岩雕刻而成。从基座到柱顶，高度约为26.85米，是亚历山大唯一从未被移动过原始位置的古代遗迹。尽管名字如此，它与罗马将军庞贝并没有任何关系。

单是花岗岩柱身就约有20.75米高。加上6米高的基座，就达到今天的26.85米。如果戴克里先的雕像还立在柱顶，整体原本会超过33米。

这座石柱标志着亚历山大塞拉皮姆神庙区的东侧边缘，该神庙群是在托勒密三世统治时期为塞拉皮斯神建造的，公元4世纪被毁。柱子周围还残存着几座花岗岩狮身人面像，低矮的石墙大致勾勒出神庙原来的位置。与卡尔纳克神庙或卢克索相比，这里可看的东西不算多，只是一座石柱、几座狮身人面像、散落的石块，但罗马时期亚历山大留下来的东西本就极少，这也让这次停留显得更有意义。

为什么叫"庞贝柱"？

这个名字是一个持续了几个世纪的误传。罗马将军庞贝大帝死于公元前48年的埃及，比这座石柱建成早了将近350年。中世纪的十字军来到亚历山大后，误以为这座高耸的石柱标记着庞贝的墓地，有人甚至相信他被砍下的头颅就埋在柱顶。这个错误的名字从未被更正。

事实上，这座石柱是为纪念戴克里先皇帝而建：他的名字就刻在柱身基座的一段希腊铭文上，只要有人愿意停下来看，就能看到。

"阿姆德·萨瓦里"是什么意思？

在当地，这座石柱根本不叫"庞贝柱"。它的阿拉伯语名字是'阿姆德·萨瓦里，大致意思是"骑士之柱"。这个名字究竟从何而来，其实并不清楚：一种说法认为它源自附近曾有的奥斯曼时期骑兵马厩；另一种说法则认为这个名字更古老，字面上根本与骑士无关。

无论如何，这个名字与庞贝或戴克里先都没有关系，它来自完全不同的传统，与几个世纪后欧洲游客搞出的误会无关。在亚历山大向出租车司机问"庞贝柱"，有些人会立刻明白你说的是哪里。另一些人只知道'阿姆德·萨瓦里这个名字，所以最好把两个名字都记住。

戴克里先、围城与塞拉皮姆神庙

公元297年，亚历山大反抗罗马统治，戴克里先随即围攻这座城市。围城究竟持续了多久，至今没有确切说法，各种史料说法不一，那些具体的数字也彼此不太吻合。相对更有记载的是之后发生的事：戴克里先减轻了粮食税负，帮助这座城市从围城造成的饥荒中恢复过来。这座石柱于公元298年至302年间建成，作为感谢的象征，柱身顶部的科林斯式柱头曾经支撑着一座巨大的皇帝披甲雕像，由紫色斑岩雕成。

这座石柱位于塞拉皮姆神庙的边缘，这座神庙是亚历山大献给塞拉皮斯神的庙宇，最初由托勒密一世建造，后由托勒密三世扩建。据说神庙区内还曾有一座"子图书馆"，是亚历山大图书馆的一个较小分馆。两者都毁于同一场事件：公元391年，一项禁止异教信仰的皇帝法令颁布后，随之而来的破坏浪潮席卷了这座城市的各座神庙。那座神庙的其余部分都没能留存下来。如今能看到的，是唯一穿越时间留下来的东西。

考古发掘与我们今天所知的一切

关于这个遗址，很多信息其实来自考古发掘，而不是文字记载，这意味着一千多年来，几乎没人真正知道这个地方原本是做什么用的。石柱附近那两座红色花岗岩狮身人面像是在1906年重新出土的，发现地点大致是当年塞拉皮姆神庙入口所在的位置。它们实际上比石柱本身还要古老，大多数估计将其年代定在托勒密六世统治时期，大约公元前2世纪中期。

第二次世界大战后又进行了一次发掘，当时埃及文物管理机构进场清理堆积的碎石。清理过程中发现了托勒密时期和罗马时期两个阶段的神庙围墙残段，以及埋藏了几个世纪的刻字地基石板。其中一个比较奇特的发现是一座巴萨尔特岩雕成的阿匹斯神牛雕像，是哈德良统治时期所刻，上面还刻有他的名字，如今陈列在希腊罗马博物馆，而不是原址，如果你偏好在原地看到出土文物，这多少有点遗憾。附近还有一座尼罗河水位计，古代用来测量尼罗河洪水的高度。说实话，其中一些细节，即便过了一个世纪，也仍在慢慢厘清中。

今天在现场能看到什么

遗址的中心是石柱本身，周围散布着一圈曾经排列在神庙入口两侧的红色花岗岩狮身人面像。大多数如今已残损，缺了头部或爪子，但依然能看出当年游行道路的走向。

地下有几个狭窄、没有灯光的墓室，与神庙曾经的子图书馆相连，可以下去走一走。那里如今没什么可读的东西了，只有裸露的岩石和狭窄的通道，但花几分钟去看看还是值得的。地面上还有几座被移来的雕像，包括一座无头的拉美西斯二世花岗岩雕像，是从埃及别处运来的，而不是原本就放在这里。低矮的石墙勾勒出塞拉皮姆神庙主要建筑曾经的位置，虽然大部分已经消失，你看到的主要是轮廓，而不是建筑本身。

最佳游览时间与拍照建议

如果可以的话，尽量选择10月到4月之间前往。亚历山大的夏天相当炎热，整个遗址上几乎没有遮阳的地方，即便是短暂的参观，走到一半也会觉得漫长。

拍照的话，早晨的光线比正午更好；花岗岩会呈现更丰富的色彩，阴影也能让石柱显得更有立体感，而不是显得扁平。旅行团往往在一天较晚的时候才到，所以早上前往通常意味着几乎可以独享整个遗址。常规拍照是允许的。无人机则不行，除非提前获得许可，这件事最好提前办好，不要等到大门口才想起来处理。

参观实用信息

庞贝柱每天9:00至17:00开放，最后入场时间大约在16:00至16:30。据埃及旅游与文物部规定，外国成人门票为150埃镑，持有效国际学生证的外国学生为75埃镑。埃及和阿拉伯国家的游客则便宜很多，成人20埃镑，学生5埃镑。这类价格有时会有调整，尤其是节假日前后，所以出行前最好再确认一下。

记得带现金。入口处的刷卡机时好时不好，最好别等排队排到一半才发现这一点。

建议预留30到45分钟，足够看石柱、狮身人面像，再顺便下去地下墓室走一圈。地面在有些地方并不平整，通往地下部分的楼梯也比较狭窄，所以这里其实不太适合轮椅使用者或行动不便的人。这里也没有游客中心或咖啡馆，记得带水。亚历山大的夏季炎热常常让人措手不及，石柱附近完全没有遮阳的地方。

交通方式与周边可搭配的景点

庞贝柱位于卡尔穆兹区，在亚历山大西部，距离滨海大道稍微往内陆一些。从开罗出发，沿开罗-亚历山大沙漠公路大约需要两小时车程，坐火车从拉姆西斯车站出发所需时间也差不多。到了亚历山大之后，最简单的方式就是打出租车，石柱不在电车直达线路上，从市中心步行过去比地图上看起来要远得多。

这里离另外两处罗马时期的遗迹都很近，大多数行程会把三处一起安排：科姆·舒卡法地下墓穴，一座几分钟车程外的希腊罗马式地下陵墓，以及离市中心更近一些的罗马露天剧场。如果在亚历山大只有一天时间，这三处景点刚好可以在一条路线上覆盖这座城市的罗马历史。

值得去参观吗？

这要看你在追求什么。如果期待卡尔纳克神庙或金字塔那种规模，那这里恐怕不是。这里只是一座石柱、几座狮身人面像和几个地下房间，一个小时以内就能全部看完。

如果你对罗马时期的埃及感兴趣，或者喜欢那种一座建筑被叫错名字整整八个世纪、却没人费心去纠正的故事，这一站就值得来。如果时间紧张，只能从亚历山大的行程里删掉一处，那应该先删掉这里，而不是地下墓穴，那边可看的东西明显更多。真正让这次绕道值得的，是它背后的故事：一场几乎让整座城市陷入饥荒的围城，紧接着是一位皇帝刻在石头上的感谢。大多数游客走过这里，却对这一切一无所知。

大多数人会把这里和科姆·舒卡法地下墓穴、罗马露天剧场一起安排在同一次行程里，而不是单独前来。如果你不想在这几处之间自己安排出租车和时间，Aten Tours 提供一个私人的亚历山大一日游，涵盖这三处景点，导游会在现场讲述戴克里先的故事，而不用你自己看着牌子去拼凑。